Páginas

terça-feira, 25 de novembro de 2014

Maria João Simões Demo












Maria João Simões is a recognized portuguese bonsai artist. She brought to her demo, an fantastic mountain pine Yamadori, with over a hundred years. She had explained that brought the tree of higher altitude to the sea level, from dry conditions to a more humid climate. Then had to invest several years in tree adaptation to the new climate conditions. Until today, she had changed the soil twice and let the tree grow freely. Maria João now considers that the pine is ready to be worked safely.
Maria João previously explained that the tree has grown against a wall of rock, wich is why the tree has a two-dimensional aspect. She hopes to be able to give a three-dimensional perspective and draw a Bunjing or literary style.
Sorry for don´t have a picture of the final result, but i think you can have an idea.






Maria João Simões é uma reconhecida artista de bonsai. Ela trouxe para  a sua demonstração, um fantástico pinheiro de montanha yamadori, com mais de cem anos. Ela explicou que trouxe a árvore de alta altitude para o nível do mar, de um clima seco para um clima húmido. Então teve de investir alguns anos na adaptação da árvore às novas condições. Até hoje,  ela mudou o solo por duas vezes e deixou a árvore crescer livremente. Maria João considera agora que o pinheiro está preparado para ser trabalhado em condições de segurança para a árvore.
Maria João explicou previamente que a árvore cresceu encostada a uma parede de rocha, razão pela qual a árvore tem um aspecto bi-dimensional. Ela espera poder dar à árvore uma perspectiva tri-dimensional e desenhar um estilo Bunjing ou literário.
Infelizmente não tenho fotos do resultado final, mas penso que podem ficar com uma ideia.







p.s. - Was an exccelente demo. 
Foi uma excelente demonstração.

Sem comentários:

Enviar um comentário